Registros médicos

Este formulario es para pacientes que creen que algo en su historial médico es errónea o imprecisa o falta y desean aplicar un cambio. Si crees que es necesario actualizar o cambiar, por favor rellena este formulario para informarnos.

Aunque no todas las solicitudes pueden ser aprobadas, nuestro equipo revisará cuidadosamente tu envío y te notificará el resultado en un plazo de 60 días. Si necesitamos más tiempo, le comunicaremos y le comunicaremos el resultado a más tardar en 90 días.

• Solicitud de enmienda

Este formulario se emplea cuando un paciente quiere aplicar límites sobre cómo se emplea o comparte cierta información de salud, como aplicar que la información no se comparta con una persona o un plan médico específico, cuando la ley lo permite.

UCHealth puede emplear y compartir la información sobre su salud para tratamiento, pago, operaciones sanitarias y otros fines limitados según lo permita la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA, por sus siglas en inglés). Puedes obtener más información sobre cómo se emplea y comparte tu información en nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad, que puedes consultar en https://www.uchealth.org/privacy-policy/. Este Aviso se le entrega cuando recibe atención por primera vez en UCHealth y puede ser proporcionado periódicamente de nuevo en subsiguientes consultas a un hospital o clínica de UCHealth.

• Restriction Request – English/Spanish

Este formulario se emplea cuando un paciente quiere revocar un formulario de Autorización previamente firmado que permitía a UCHealth usar o divulgar la información sobre su salud de una determinada manera y con ciertos destinatarios. HIPAA exige que los formularios de autorización incluyan información que indique cómo puedes revocar la autorización. Si ya no tienes ese formulario, por favor sé lo más específico posible para que UCHealth pueda intentar que tu solicitud de revocación coincida con una autorización actual que tengamos registrada para ti.

• Solicitud de revocación

Este formulario se emplea cuando un paciente solicita una lista de ciertas ocasiones en las que UCHealth compartió su información de salud protegida (PHI, por sus siglas en inglés) en los últimos seis (6) años, tal y como permite la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA, por sus siglas en inglés). Esta lista no incluye las divulgaciones rutinarias sobre tratamiento, pago u operaciones sanitarias.

Importante

• Puedes obtener más información sobre lo que incluye una contabilidad de divulgaciones en nuestro Aviso de Prácticas de Privacidad, que puedes consultar en https://www.uchealth.org/privacy-policy/.
• Solicitud de Contabilidad de Divulgación

UCHealth comparte de forma segura la información sobre su salud con otros profesionales de la salud para apoyar la atención coordinada. Esto ocurre a través de Contexture (HIE de la región Oeste) y Care Everywhere (UCHealth Epic), que emplean medidas estrictas de privacidad y seguridad para proteger la información sobre su salud y permiten a los profesionales de la salud acceder rápidamente a la información sobre su salud para apoyar la atención y tomar decisiones médicas informadas.

Te inscribes automáticamente en estos intercambios cuando empiezas a recibir atención de UCHealth, pero puedes excluirte.

Cuándo usar estos formularios

• Formulario de solicitud de entrada o salida de HIE
  Emplea este formulario para permitir o suspender compartir a través de intercambios de información de salud como Contexture.
  Formulario de solicitud de entrada y salida de intercambio de información de salud (HIE)
• Formulario de solicitud para Excluir de Care Everywhere
  Emplea este formulario para dejar de compartir información con otros profesionales de la salud que usan Epic.
  Formulario de solicitud para Excluir de Care Everywhere

Importante

• No impide que se comparta toda tu información médica (por ejemplo, el profesional de la salud puede seguir aplicar registros a través de otros métodos bajo la Ley de Portabilidad y Responsabilidad de Seguros de Salud (HIPAA, por sus siglas en inglés)) para la coordinación de la atención.
• Puede limitar la rapidez con la que otros profesionales de la salud acceden a tus registros, lo que podría afectar la atención coordinada.